sobota, 28 marca 2026

Wetzlarer Dom - katedra w Wetzlarze


Katedra (kolegiata św. Marii) jest jednym z symboli miasta Wetzlar. Budowa katedry, która wciąż nie została ukończona, rozpoczęła się w 1230 roku. Jest ona następcą kościoła Zbawiciela (Salvatorkirche), konsekrowanego w 897 roku, który z kolei był następcą wcześniejszego kościoła. Kolegiata i kościół parafialny nazywane są katedrą od końca XVII wieku. Nazwa ta utrwaliła się w okresie istnienia Sądu Cesarskiego (1689–1806), kiedy to prepozytem kolegiaty był arcybiskup Trewiru (jeden z elektorów Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego), a katedra była zatem kościołem biskupim.

Budynek został poważnie uszkodzony podczas II wojny światowej. Bomby lotnicze zniszczyły chór, ołtarz główny, lektorium, oba organy oraz witraże w katedrze. Chociaż znaczną część zniszczeń udało się naprawić po wojnie, lektorium z organami należącymi do parafii katolickiej oraz ołtarz główny zostały bezpowrotnie utracone. Podczas gdy katedra została zniszczona, kaplica św. Michała Archanioła pełniła funkcję zastępczego miejsca kultu.

Budynek jawi się jako „kamienna księga średniowiecznych stylów architektonicznych”. Pomimo trwającej przez wieki budowy i niedokończonej wieży, do dziś prezentuje jednolity wygląd. Katedra jest wyjątkowa, ponieważ jest najstarszym kościołem symultanicznym w Kościele Ewangelickim w Nadrenii i jednym z najstarszych kościołów w Niemczech, z których korzystają zarówno katolicy, jak i protestanci.









Stary most na rzece Lahn w Wetzlarze


Stary Most na rzece Lahn (Alte Lahnbrücke) w Wetzlarze został zbudowany w drugiej połowie XIII wieku, a pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1288 roku. Był częścią średniowiecznego szlaku handlowego z Frankfurtu do Kolonii. Aby zwiększyć jego stabilność, filary znajdujące się w korycie rzeki zostały wzmocnione lodołamaczami. Po obu stronach siedmioprzęsłowego mostu stały wieże bramne; zostały one zburzone w pierwszej połowie XIX wieku.





sobota, 17 stycznia 2026

Kaplica biskupia w Merseburgu


Tak zwana Kaplica Biskupia znajduje się w północnym transepcie katedry w Merseburgu – miejscu pamięci i upamiętnienia zmarłych.

W latach 1466–1515 Thilo von Trotha był biskupem Merseburga i, w przededniu reformacji, przez prawie 50 lat kierował losami diecezji. Thilo systematycznie poszerzał potęgę ekonomiczną księstwa-biskupstwa i ukształtował katedrę, kapitularz i rezydencję biskupią zgodnie ze swoją wizją. Za jego panowania do północnej strony katedry dobudowano późnogotycki zamek, a samą katedrę przebudowano w stylu gotyckim. Ostatecznie katedra i rezydencja biskupia miały sprostać reprezentacyjnym potrzebom księstwa-biskupstwa. Za kadencji biskupa i jego następcy w katedrze powstały wybitne dzieła sztuki, które do dziś pozostają centralnym punktem uwagi.

Kamienna konstrukcja przegrody prezbiterium pochodzi z około 1230 roku. Podczas przebudowy północnego transeptu na kaplicę grobową biskupa Thilo, północna strona przegrody prezbiterium została pomalowana serią portretów wszystkich biskupów Merseburga.



niedziela, 11 stycznia 2026

sobota, 10 stycznia 2026

Entenplan w Merseburgu


Entenplan (Plac Kaczek) to historyczny plac w centrum Merseburga, którego nazwa pochodzi z czasów, gdy prowadzono tu handel, w tym sprzedaż kaczek. Dziś jest to popularne miejsce spotkań i integralna część życia publicznego.

Plac został zmodernizowany w 2000 roku. Fontanna Dwóch Światów została zainstalowana w 2004 roku. Ta artystyczna fontanna autorstwa Bernda Göbela symbolizuje historię Merseburga.


Tu jedliśmy dobrego kebaba, polecam!


piątek, 9 stycznia 2026

Dom towarowy Dobkowitz w Merseburgu


Dom towarowy Dobkowitz w Merseburgu to zabytkowy budynek, który od momentu jego wybudowania w 1911 r. stanowi jedną z wizytówek miasta. Po II wojnie światowej dom towarowy został poważnie uszkodzony i przez długi czas stał pusty. 

Dom towarowy Dobkowitz to trzypiętrowy budynek w stylu secesyjnym. Posiada imponującą fasadę z licznymi płaskorzeźbami i dekoracjami przedstawiającymi miasto Merseburg i region środkowych Niemiec. Wnętrze domu towarowego posiada duży szklany dach, który zapewnia dużo światła. Dom towarowy Dobkowitz pierwotnie pełnił funkcję sklepu z odzieżą. W latach dwudziestych XX wieku w budynku mieściła się nawet wiedeńska kawiarnia. Po II wojnie światowej dom towarowy początkowo funkcjonował jako dom towarowy oferujący towary konsumpcyjne. Zamknięto go w latach 90. i od tamtej pory stał pusty. W 2021 roku dom towarowy Dobkowitz został przejęty przez piekarnię Steineke, która przeprowadziła jego renowację m.in. odnowienie fasady, odrestaurowanie płaskorzeźb i dekoracji oraz modernizację wnętrza. Dom towarowy Dobkowitz jest obecnie nowoczesnym centrum handlowym łączącym handel detaliczny, gastronomię i kulturę. 



Dom stanowy w Merseburgu


Dom stanowy (Merseburger Ständehaus) znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie katedry i zamku w Merseburgu. Zbudowany jako siedziba parlamentu pruskiej prowincji Saksonii, obecnie pełni funkcję centrum kongresowego i kulturalnego. Po wielokrotnych sporach od 1875 roku dotyczących przeniesienia parlamentu do Halle (Saale) lub Magdeburga, które nie doprowadziły do ​​porozumienia, w 1892 roku podjęto decyzję o budowie nowej siedziby parlamentu krajowego w Saksonii. Został on wzniesiony na ziemi przekazanej państwu pruskiemu przez miasto Merseburg.

Kamień węgielny pod budowę, zaprojektowaną przez Franza Schwechtena, położono 7 września 1892 roku. Budową nadzorowali architekci z Halle, Knoch i Kallmeyer. W głównej sali znajdują się historyczne obrazy Hugo Vogla. Dom w Merseburgu był miejscem posiedzeń parlamentu krajowego Saksonii w okresie Cesarstwa Niemieckiego w latach 1895–1918 oraz Republiki Weimarskiej w latach 1919–1933. Od końca lat 40. do początku lat 90. XX wieku pełnił funkcję Domu Kultury. W tym czasie mieściły się w nim biblioteka, kino, teatr, kluby, dyskoteki, muzeum i szkoła muzyczna. Po kilku latach stania pustym, miasto Merseburg odkupiło Dom Kultury od kraju związkowego Saksonia-Anhalt w 1998 roku za symboliczną jedną markę niemiecką. 3 października 2003 roku, po gruntownym remoncie, budynek został ponownie otwarty jako centrum kongresowo-kulturalne. W budynku mieści się również Urząd Stanu Cywilnego w Merseburgu. Na parterze znajduje się niewielka wystawa poświęcona historii budynku.

Makieta Merseburga na centralnym placu miasta

 


środa, 7 stycznia 2026

Słynne organy w Merseburgu


Organy Ladegasta czynią katedrę w Merseburgu sławną na całym świecie. Zostały zbudowane przez Friedricha Ladegasta w latach 1853-1855. Za ich imponującą barokową fasadą kryje się 5687 piszczałek. Dzięki temu organy w Merseburgu należą do największych i najpiękniej brzmiących organów romantycznych w całych Niemczech.



wtorek, 6 stycznia 2026

Fasada katedry w Merseburgu

 

Gotycko-renesansowa fasada katedry w Merseburgu.








Zamek w Merseburgu (II)


W bezpośrednim sąsiedztwie zamku znajduje się katedra w Merseburgu, która wraz z zamkiem tworzy jeden zespół architektoniczny (Dom-Schloss-Ensemble). W jej obrębie mieszczą się m.in. skarbiec katedralny, archiwum i biblioteka katedralna.Na zamku w Merseburgu znajdują się także inne instytucje: administracja okręgowa Saalekreis: Zamek jest siedzibą administracji okręgowej.

Kulturhistorisches Museum (Muzeum Historii Kultury): Muzeum to, założone w 1906 roku, prezentuje historię i rozwój Merseburga od czasów prehistorycznych do współczesności, ze szczególnym uwzględnieniem okresu rezydencji książąt Saksonii-Merseburga. 

Szkoła muzyczna również ma swoją siedzibę w kompleksie zamkowym (Kreis - Musikschule Johann Joachim Quantz)