Kościół św. Jakuba Starszego w Goslarze (II)

 

Kościół św. Jakuba Starszego w Goslarze (I)

Kościół św. Jakuba Starszego to zabytkowa świątynia na starówce w Goslarze. Parafia rzymsko-katolicka należy do diecezji Hildesheim. Kościół św. Jakuba jest drugim najstarszym kościołem założonym w Goslarze, po kolegiacie św. Szymona i Judy (Goslarer Dom). Podczas gdy kolegiata była symbolem władzy cesarskiej, kościół św. Jakuba został zbudowany z inicjatywy biskupa Hezilosa z Hildesheim (panującego w latach 1054–1079), aby zademonstrować obecność biskupa na wschodnim krańcu diecezji, w pobliżu pałacu cesarskiego. Dokument Hezilosa poświadcza istnienie kościoła w 1073 roku. 

Jednocześnie kościół św. Jakuba mógł być również kościołem miejskim od samego początku. Patronat św. Jakuba sugeruje, że jego fundatorami byli zamożni pielgrzymi na drodze św. Jakuba. W późnym średniowieczu kościół św. Jakuba ustąpił znaczeniu młodszemu i większemu kościołowi targowemu św. Kosmy i Damiana. Kościół św. Jakuba stał się teraz kościołem cechów rzemieślniczych. W XVI wieku kościół św. Jakuba dał decydujący impuls do przyjęcia wiary luterańskiej w mieście. W 1529 roku delegacja z Goslar udała się do Marcina Lutra i otrzymała od niego list poparcia wraz z wezwaniem do umiarkowania i niestosowania przemocy. Wraz z ordynacją kościelną Nikolausa Amsdorfa z 1531 roku wszystkie kościoły w mieście stały się luterańskie. Następnie kościół św. Jakuba został przydzielony parafii przy rynku i tymczasowo służył wyłącznie do nabożeństw pogrzebowych. 

Od XVIII wieku katolicy zaczęli ponownie osiedlać się w Goslarze. Nabożeństwa katolickie odbywały się jedynie poza miastem, w klasztorach augustianów w Riechenbergu i Grauhofie. Sekularyzacja w 1803 roku przyniosła kres tym klasztorom. W tym samym roku rząd pruski przekazał kościół św. Jakuba katolikom. Kościół otrzymał wyposażenie z kasowanych klasztorów. W 1805 roku ksiądz Godehard Ontrup odprawił pierwszą mszę. Industrializacja w XIX wieku spowodowała wzrost miasta, a wraz z nim społeczności katolickiej. Wysiedlenia ludności ze wschodu po II wojnie światowej przyniosły gwałtowny wzrost katolików. 

Obecnie parafia św. Jakuba Starszego, z trzema kościołami filialnymi w Grauhof, Jürgenohl i Oker, liczy blisko 6000 wiernych. 

Kościół św. Jakuba z XI wieku był wczesnoromańską, trójnawową bazyliką filarową z płaskim dachem, transeptem, apsydą główną i dwiema apsydami bocznymi. W XII wieku otrzymał westwerk, który zachował się do dziś. Jest to rzeźbiarsko zdobiona bryła z dwiema dwupiętrowymi, ośmiokątnymi i stożkowymi wieżami. Wewnątrz znajduje się galeria patrona (obecnie mieszcząca organy). 

Około 1250 roku płaski sufit nawy głównej został zastąpiony sklepieniem kolebkowym. Do istniejących filarów dodano wzmocnienia i żebra, aby go podtrzymać, a także stworzono ozdobne kapitele w stylu późnoromańskim i wczesnogotyckim. Wkrótce potem chór i apsyda zostały zburzone, a na ich miejsce zbudowano większy i wyższy chór gotycki z wielobocznym sklepieniem i maswerkowymi oknami.

Najgłębsza zmiana nastąpiła między 1506 a 1512 rokiem, kiedy nawę główną w stylu bazylikowym przekształcono w kościół halowy poprzez wyburzenie starych naw bocznych i budowę szerszych i wyższych. Nowy portal południowy został podkreślony misternie zaprojektowanym przedsionkiem. Różne remonty przeprowadzone w połowie XVIII wieku przyniosły dalsze zmiany w wyglądzie kościoła. Nad nawą główną położono ciągły dach, a pozostałe szczyty transeptu usunięto. Aby poprawić oświetlenie, usunięto maswerki ze wszystkich okien.

Kościół św. Jakuba szczyci się bogatym barokowym wyposażeniem pochodzącym z rozwiązanego klasztoru Riechenberg. Należą do niego ołtarz główny i dwa ołtarze boczne, konfesjonał oraz ławki. Najstarszym elementem wyposażenia jest późnogotycka Pieta (Hans Witten, 1520). Chrzcielnica, ambona i renesansowy prospekt organowy pochodzą z okresu luterańskiego.

Potężna baszta Zwinger w Goslar

Zwinger w Goslarze to wieża obronna i część fortyfikacji dawnego miasta cesarskiego Goslar. Znajduje się w południowej części miasta i została zbudowana w 1517 roku. Fortyfikacje miejskie wymagały szczególnej ochrony w postaci potężnej wieży artyleryjskiej. Z murami o grubości 6,5 metra u dołu, średnicy 26 metrów i wysokości 20 metrów, Zwinger jest jedną z najpotężniejszych wież obronnych w Europie. Obok znajduje się tani parking, z którego jest blisko do starówki Goslar.

Pomnik upamiętniający niemieckich jeńców wojennych z czasu II wojny światowej w Goslarze

W centrum Goslar, niedaleko pałacu cesarskiego (Kaiserpfalz), stoi ogromny posąg autorstwa prof. Fritza Theilmanna, zatytułowany „Griff in die Freiheit” (Uchwyć wolność). Dzieło powstało w 1955 roku na zlecenie Stowarzyszenia powracających, jeńców wojennych i rodzin osób zaginionych w Niemczech. Figura na kamiennym cokole wspina się na drut kolczasty ogrodzenia obozu jenieckiego, stając się symbolem byłych niemieckich jeńców wojennych z czasu II wojny światowej. 

Kilka metrów bliżej znajduje się kamień upamiętniający Niemców wypędzonych po zakończeniu wojny.

Hospicjum Wielki Święty Krzyż w Goslarze

Budynek Wielkiego Świętego Krzyża w Goslarze został wzniesiony w 1254 roku jako hospicjum. Oferował nocleg oraz wyżywienie potrzebującym, chorym i sierotom, a także pielgrzymom i innym podróżnym. Wielki Święty Krzyż to najstarsza zachowana budowla miejska w Niemczech. Został założony z politycznym zamiarem wypędzenia krzyżaków i ich szpitala z miasta. Działka została wykorzystana do budowy potężnego budynku halowego. Dziś w ośmiu pomieszczeniach miejscowi rzemieślnicy sprzedają swoje prace. Wiele elementów romańskich, takich jak okna i kaplica poświęcona Janowi Chrzcicielowi, zachowało się do dziś. Cechą szczególną budynku jest to, że w bocznym skrzydle znajdują się współczesne mieszkania dla osób starszych, dzięki czemu budynek nadal spełnia swoją funkcję społeczną 750 lat po założeniu.

Kościół kolegiacki w Goslarze (Goslarer Dom)

Kościół nazywany jest błędnie jako katedra w Goslarze, bowiem nie była to właściwie siedziba biskupa, ale był kościołem kolegiackim pod wezwaniem świętych Szymona i Judy w Goslarze w Niemczech. Został zbudowany w latach 1040–1050 jako część dzielnicy pałacowej. Do dziś zachowała się jedynie kruchta północnego portalu. W XIX wieku budowla została rozebrana w celu zdobycia materiału budowlanego. Był to kościół kanoników benedyktyńskich. 

Arsenał w Berlinie - największy na terenie Prus

 Zeughaus, Arsenał,  Zbrojownia w Berlinie jest najstarszym zachowanym obiektem przy tej alei Unter den Linden, ponadto jest uważany za najbardziej znaczący przykład barokowej architektury w stolicy Niemiec. Zbudowany w latach 1695-1730 budynek był największym arsenałem na terenie Brandenburgii-Prus. Od 2006 roku w gmachu mieści się stała ekspozycja Niemieckiego Muzeum Historycznego.

Das Zeughaus in Berlin ist das älteste erhaltene Gebäude an der Straße Unter den Linden und gilt als das bedeutendste Beispiel barocker Architektur in der deutschen Hauptstadt. Das Gebäude wurde zwischen 1695 und 1730 erbaut und war das größte Arsenal in Brandenburg-Preußen. Seit 2006 beherbergt das Gebäude die Dauerausstellung des Deutschen Historischen Museums.

The Zeughaus, Arsenal, Armoury in Berlin is the oldest surviving building on this avenue Unter den Linden, and is also considered the most significant example of Baroque architecture in the German capital. Built between 1695 and 1730, the building was the largest arsenal in Brandenburg-Prussia. Since 2006, the building has housed the permanent exhibition of the German Historical Museum.

Kościół Pamięci w Berlinie

Popularnie nazywany jest Kościołem Pamięci (wł. Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) został zniszczony w czasie bombardowań alianckich w 1943 roku, obecnie jest symbolem zniszczeń wojennych w Berlinie.

It is popularly called the Memorial Church (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche), it was destroyed during Allied bombing in 1943, and is now a symbol of war destruction in Berlin.

Sie wird im Volksmund Gedächtniskirche (italienisch: Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) genannt, wurde 1943 bei einem Bombenangriff der Alliierten zerstört und ist heute ein Symbol der Kriegszerstörung in Berlin.

Stadion Olimpijski w Berlinie

 

Olympiastadion w berlińskiej dzielnicy Charlottenburg powstał dla organizacji igrzysk olimpijskich w 1936 roku. 

The Olympiastadion in Berlin's Charlottenburg district was built to host the 1936 Olympic Games.

Das Olympiastadion im Berliner Bezirk Charlottenburg wurde für die Olympischen Spiele 1936 errichtet.

Altes Museum w Berlinie

 Bogate w zbiory ze starożytnej Grecji, Rzymu i Etrusków Altes Museum w Berlinie.

Kolumna zwycięstwa (Siegessaule) w Berlinie

 Słynna kolumna zwycięstwa w Berlinie (Siegessaule) - to tu w maju 1945 roku polscy żołnierze wywiesili białoczerwoną flagę po zdobyciu Berlina. Poznajcie historię kolumny zwycięstwa.

Zabytkowe kościoły Budziszyna

 
Zwiedzając Budziszyn (Bautzen) warto odwiedzić kościoły tego zabytkowego miasta Łużyc. W powyższym filmiku pokazuje kościoły, które odwiedziliśmy. Zapraszam do obejrzenia filmu.

Ewangelicka bazylika w Berlinie okazała jak bazylika watykańska?

 Wybudowana w stylu neorenesansowo-barokowym ewangelicka bazylika w Berlinie jest porównywana z bazyliką na Watykanie. Porównajcie?

Fragment Holandii w Niemczech - Dzielnica Holenderska w Poczdamie (Holländisches Viertel)

 W latach 1733–1742 w Poczdamie powstało osiedle dla rzemieślników holenderskich ściąganych do pracy przy rozbudowie miasta. Architektonicznie przypomina miasta i zabudowę holenderską z tego okresu.

Rezydencja królów Prus i cesarzy Niemiec - Nowy Pałac (Neues Palais) w Poczdamie

 Barokowy pałac i rezydencja cesarzy Niemiec w zachodniej części parku Sanssouci w Poczdamie.